الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
75
مسند الإمام الكاظم (ع) (مسند امام الكاظم ع) (فارسى)
آنكه به نامش خطبه وليعهدى خوانده شد ، داناترين ، بخشندهترين و خوشخوترين مردم بود . « 1 » 14 - ابن وردى در رخدادهاى سال 181 مىنويسد : دراين سال موسى كاظم بن جعفر صادق بن محمّدباقر بن على زينالعابدين بن حسينبن على بن ابىطالب رضى اللَّه عنهم در بغداد ميان زندان رشيد وفات يافت ، خواهر زندانبان سندى بن شاهك . . . « 2 » 15 - ابواسحاق قيروانى مىگويد : موسى بن جعفر عليهما السلام رامحمّد بن رشيد - امين - در حالى ديد كه به استرى سوار بود ، به فضل بن ربيع گفت : اين مرد را سرزنش كن ! فضل به وى گفت : چگونه با اين مركب اميرالمؤمنين ( ! ) را ملاقات مىكنى كه اگر سوار بر آن دنبال چيزى باشى سبقت نمىگيرى و اگر كسى در پى تو باشد به تو مىرسد ؟ ! موسى بن جعفر فرمود : « نه من نياز دارم كه دنبال كسى باشم و نه كسى مرا دنبال مىكند ! بلكه اين حيوانى است پايينتر از حدّ اسبِ اسبسواران و بالاتر از خوارى و ذلّت خران و بهترين هر كارى حدّ وسط آن است » . « 3 » 16 - ابوالفرج بن جوزى مىنويسد : ابوالحسن موسى بن جعفر بنمحمّد بن على بن حسين بن علىّ هاشمى عليهم السلام را بهخاطر عبادت و تهجّد و شبزنده داريش عبدصالح مىگفتند ، او مردى كريم و بردبار بود ؛ هرگاه از كسى آزارى به او مىرسيد ، مالى براى او مىفرستاد ! و نيز از
--> ( 1 ) - شرح نهجالبلاغه : 15 / 291 . ( 2 ) - تتمّة المختصر : 1 / 310 . بقيهء مطالب عين شمارهء ( 11 ) بود - م . ( 3 ) - زهرالآداب : 1 / 133 .